home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DS-CD ROM 2 1993 August / DS CD-ROM 2.Ausgabe (August 1993).iso / lernenun / ds0197 / franz / FRANZ_1.VOC next >
Text File  |  1993-03-14  |  8KB  |  502 lines
  1. -- VOKABEL-FREUND --
  2. aber
  3. mais
  4. abgemacht, am Samstag
  5. alors, d'accord pour samedi
  6. abkühlen lassen
  7. refroidir
  8. abnehmen / (statistikmäßig)
  9. diminuer
  10. abwechslungsreich/verschiedenartig
  11. varié/variée
  12. ach ja ?
  13. ah bon ?
  14. Agentur
  15. l'agence
  16. Altwarenhändler
  17. le brocanteur
  18. anfangen
  19. commencer
  20. Anschlag / Plakat
  21. l'affiche
  22. anzünden / einschalten / anstellen
  23. allumer
  24. Art
  25. le type
  26. Art und Weise
  27. la sorte
  28. auf Wiedersehen
  29. au revoir
  30. Aufgabe / Thema
  31. le sujet
  32. aufrecht
  33. debout
  34. ausgedehnt
  35. vaste
  36. ausgewogen
  37. équilibré
  38. ausziehen
  39. déménager
  40. Auto
  41. la voiture
  42. Badeort
  43. la station balnéaire
  44. Basketball spielen
  45. faire du basket
  46. bedecken/zudecken
  47. couvrir
  48. begießen / gießen
  49. arroser
  50. bei der dicken, blonden Frau
  51. chez la grosse dame blonde
  52. Belgien
  53. la Belgique
  54. besonders/insbesondere
  55. particulièrement
  56. besuchen kommen
  57. venir voir
  58. Bettler / Bettlerin
  59. le mentiant / la mentiante
  60. Bindfaden
  61. la ficelle
  62. bis / bis zu
  63. jusqu'à
  64. bis morgen
  65. à demain
  66. bourbonisch
  67. bourbonnais / bourbonnaise
  68. Brüssel
  69. Bruxelles
  70. Buchweizen
  71. le sarrasin
  72. Chanson / Lied
  73. la chanson
  74. Darlehen / Kredit
  75. le crédit
  76. das bin ich
  77. c'est moi
  78. den Haushalt machen
  79. faire le ménage
  80. der Gemeinderat / der Stadtrat
  81. le conseil municipal
  82. der Staat
  83. l'Etat
  84. Deutschland
  85. l'Allemagne
  86. die Atombombe
  87. la bombe atomique
  88. die Chemie
  89. la chimie
  90. die Front
  91. le front
  92. die Generalstände
  93. les états généraux
  94. die Grünen
  95. les verts
  96. die Mehrheit
  97. la majorité
  98. die Physik
  99. la physique
  100. die radioaktive Strahlung
  101. la radioactivité
  102. die Schweiz
  103. la Suisse
  104. die Streichnung / die Abschaffung
  105. la suppression
  106. die Wissenschaft
  107. la science
  108. Dienstag
  109. mardi
  110. doch / also
  111. donc
  112. Donnerstag
  113. jeudi
  114. ein Dienst
  115. un service
  116. ein Interview
  117. une interview
  118. ein Kommandant / ein Major
  119. un commandant
  120. ein Minister
  121. un ministre
  122. ein Stadtratsmitglied / ein Gemeinderatsmitglied / (männlich)
  123. un conseiller
  124. ein Stand
  125. un état
  126. ein Versprechen
  127. une promesse
  128. Einbauschrank
  129. le placard
  130. Eindruck
  131. l'impression
  132. eine Baracke
  133. une baraque
  134. eine Ehre
  135. un honneur
  136. eine Eigenschaft
  137. une qualité
  138. eine Erklärung
  139. une déclaration
  140. eine Ernte
  141. une récolte
  142. eine Gewerkschaft
  143. un syndicat
  144. eine Meinungsumfrage
  145. un sondage
  146. eine Pariserin
  147. une Parisienne
  148. eine Physikerin
  149. une physicienne
  150. eine Tafel Schokolade
  151. une tablette de chocolat
  152. eine Versammlung
  153. une réunion
  154. eine Vertreterin
  155. une représentante
  156. einkaufen
  157. faire les courses / faire les achats
  158. einverstanden
  159. d'accord
  160. einzig
  161. seul / seule
  162. empfehlen
  163. recommander
  164. enden / beenden
  165. finir
  166. endlich / schließlich
  167. enfin
  168. entlanggehen
  169. longer
  170. er kommt aus Deutschland
  171. il vient d'Allemagne
  172. ermäßigt
  173. modéré / modérée
  174. erneuern / renovieren
  175. refaire
  176. es ist besser zu
  177. il vaut mieux
  178. etw feiern
  179. célébrer qc
  180. etwas
  181. quelque chose
  182. Fenchel
  183. le fenouil
  184. fernsehen
  185. regarder la télé
  186. Fersehen
  187. la télévision
  188. fotografieren
  189. faire de la photo
  190. Frage
  191. la question
  192. Fruchtsaft
  193. le jus de fruit
  194. funktional
  195. fonctionnel / fonctionnelle
  196. Fußballspiel
  197. le match de football
  198. für wen ist das ?
  199. c'est pour qui ?
  200. genau
  201. exactement
  202. Genf
  203. Genève
  204. Gericht
  205. le plat
  206. Geschirr spülen
  207. faire la vaisselle
  208. geschwärzt / rauchfarben
  209. fumé
  210. Glatteis
  211. le verglas
  212. Granit / Granitblock
  213. granitique / le bloc granitique
  214. groß
  215. grand,e
  216. Grundschule
  217. l'école primaire
  218. gut riechen
  219. sentir bon
  220. Gymnasium
  221. le lycée
  222. Gänseleber
  223. le foie gras
  224. halbtags arbeiten
  225. travailler à mi-temps
  226. Haselnuß
  227. la noisette
  228. hast du Schallplatten ?
  229. tu as des disques ?
  230. Herren
  231. les messieurs
  232. herstellen
  233. produire
  234. Höhe über Meeresspiegel
  235. l'altitude
  236. ich weiß es nicht
  237. je ne sais pas où c'est
  238. im einzelnen
  239. en détail
  240. im Großraum Paris
  241. dans la banlieue parisienne
  242. im übrigen / außerdem
  243. du reste
  244. in den einzelnen Situationen
  245. dans les différantes situations
  246. in Erwartung Ihrer Antwort
  247. en attendant votre réponse
  248. in welchem Maße dies unsere Mittel überschritten hat
  249. à quel point cela dépassait nos moyens
  250. interviewen
  251. interviewer
  252. ist der Tee für Sie ?
  253. le thé, c'est pour vous ?
  254. Jazz
  255. le jazz
  256. jdn kennenlernen
  257. faire des connaissance avec qn
  258. Johannisbeere
  259. la groseille
  260. Kauf / Einkauf
  261. l'achat
  262. Kino / Filmkunst
  263. le cinéma
  264. klassische Musik
  265. la musique classique
  266. Klinik
  267. la clinique
  268. Knoblauchzehe
  269. la gousse d'ail
  270. kräftig / stark
  271. fort / forte
  272. Kunde
  273. le client
  274. leder
  275. le cuir
  276. Lehrgang/Kurs
  277. le stage
  278. leicht / unproblematisch
  279. facilement
  280. links
  281. à gauche
  282. lächeln
  283. sourire
  284. makellos / einwandfrei
  285. impeccable
  286. man muß mit der Metro fahren
  287. il faut prendre le métro
  288. mein Sohn
  289. mon fils
  290. Meter
  291. le mètre
  292. Metrostation
  293. la station de métro
  294. Milch
  295. le lait
  296. Monat
  297. le mois
  298. nach und nach
  299. peu à peu
  300. Nebel
  301. le brouillard
  302. Niedergang / Rückgang
  303. la descente
  304. notwendig
  305. nécessaire
  306. Nuß
  307. la noix
  308. Oberschule
  309. le collège
  310. oder
  311. ou
  312. Pause
  313. la récréation
  314. Pilz
  315. le champignon
  316. Polen
  317. la Pologne
  318. Polizeirevier
  319. le commissariat de police
  320. Portion
  321. la portion
  322. portraitieren / Angaben zur Person machen
  323. faire le portrait
  324. Projekt / Vorhaben
  325. le projet
  326. Protein
  327. la protéine
  328. pünktlich
  329. à l'heure
  330. Radius / Umkreis / Strahl
  331. le rayon
  332. rechts
  333. à droite
  334. Rentnerin
  335. la retraitée
  336. rufen
  337. appeler
  338. rundlich / mollig
  339. enveloppé
  340. sanft
  341. doux / douce
  342. Schallplatte
  343. le disque
  344. Schaufel
  345. la pelle
  346. schlagen
  347. casser
  348. schlank / dünn / schmal
  349. mince
  350. Schmuck
  351. le bijou
  352. schnell fahren
  353. filer
  354. Schokolade
  355. le chocolat
  356. schwacher Kaffee
  357. le café leger
  358. Schweden
  359. la Suède
  360. Schweizer Käse
  361. le gruyère
  362. sich belaufen auf
  363. se résumer à
  364. sich verabschieden
  365. se donner rendez-vous
  366. sich ärgern
  367. se fâcher
  368. sie gibt Ihnen das Frühstück
  369. elle les fait déjeuner
  370. sie interessiert sich fürs Kino
  371. elle s'intéresse au cinéma
  372. Sozialarbeiter
  373. l'assistant social
  374. Spaziergang
  375. la promenade
  376. Speckkuchen
  377. la quiche
  378. Spezialität
  379. la spécialité
  380. Sport
  381. le sport
  382. stark
  383. fortement
  384. Strauß
  385. le bouquet
  386. streichen / abschaffen
  387. supprimer
  388. Strom/großer Fluß
  389. le fleuve
  390. studieren / untersuchen / lernen
  391. étudier
  392. suchen
  393. chercher
  394. Tasse
  395. la tasse
  396. Telefon
  397. le téléphone
  398. teuer
  399. cher / chère
  400. teurer
  401. plus cher
  402. Tomate
  403. la tomate
  404. Tonarbeiten
  405. la terre cuite
  406. Trockenwurst
  407. le saucisson sec
  408. tropfen / lecken / auslaufen
  409. couler
  410. turnen / Gymnastik treiben
  411. faire de la gymnastique
  412. um 8 Uhr abends
  413. à huit heures du soir
  414. um 8 Uhr morgens
  415. à huit heures du matin
  416. um wieviel Uhr bis du verabredet ?
  417. tu as rendez-vous à quelle heure ?
  418. umsteigen
  419. changer
  420. ungeduldig
  421. impatientement
  422. Venedig
  423. Venise
  424. verbessern
  425. améliorer
  426. Verfahren / Ordnung / System / Diät / Hungerkur
  427. le régime
  428. Verkehrsbüro
  429. le bureau de tourisme
  430. verlassen
  431. quitter
  432. Verwandtschaft
  433. la famille
  434. verwirren
  435. dépayser
  436. vielen Dank
  437. merci bien
  438. vor / davor
  439. devant
  440. vor dem Eingang
  441. devant l'entrée
  442. Wahl
  443. électoral / électorale
  444. Wahrzeichen / Aushängeschild
  445. l'enseigne
  446. Wanderung
  447. la randonnée
  448. warten Sie mal
  449. attendez
  450. was ist das ?
  451. qu'est-ce que c'est ?
  452. was machst du
  453. qu'est-ce que tu fais
  454. was sagen diese Leute ?
  455. que disent ces personnes ?
  456. Waschmaschine
  457. la machine à laver
  458. Waschraum / einfaches Badezimmer
  459. la salle d'eau
  460. Wasserski
  461. le ski nautique
  462. Weben
  463. le tissage
  464. weit
  465. loin
  466. wenn Sie an ... denken
  467. lorsque vous pensez à / quand vous pensez à
  468. wie bitte ?
  469. pardon ?
  470. wie geht es Ihnen ?
  471. comment allez-vous ?
  472. wie geht's ? / geht es ?
  473. ça va ?
  474. wie heißen Sie
  475. comment vous vous appelez
  476. wiederherstellen
  477. reconstituer
  478. wirklich
  479. vraiment
  480. wo kaufen Sie ?
  481. où est-ce que vouz achetez ?
  482. Wochenendhaus / Ferienhaus
  483. la résidence secondaire
  484. wochentags
  485. en semaine
  486. woher kommen Sie ?
  487. vous venez de quel endroit ?
  488. Wohnsitz / Wohnung
  489. le domicile
  490. Wohnsitz / Wohnung
  491. la résidence
  492. Wort
  493. le mot
  494. ziemlich früh
  495. assez tôt
  496. zu Mittag essen
  497. déjeuner
  498. zum erstenmal
  499. pour la première fois
  500. über etw. hinaus
  501. en plus de qc
  502.